شروط برنامج الشراكة (الأفلييت)

1. مقدّم الخدمة والنطاق

1.1 يتم تشغيل برنامج الشراكة الخاص بـ Avelis ("البرنامج") من قِبل Avelis Technologies UG (haftungsbeschränkt)، Winterhuder Weg 29، 22085 Hamburg، Germany ("Avelis"، أو "نحن").

1.2 تنطبق هذه الشروط ("شروط الشراكة") على كل شخص أو كيان ("الشريك"، أو "أنت") يتقدم للمشاركة في البرنامج.

1.3 بتقديمك للطلب، فإنك توافق على شروط الشراكة هذه بالكامل.

2. التقديم والموافقة

2.1 تتطلب المشاركة الحصول على موافقة. يجوز لنا قبول أو رفض أي طلب وفقًا لتقديرنا الخاص المطلق، دون إبداء الأسباب.

2.2 الموافقة شخصية ولا يجوز نقلها. حساب شراكة واحد لكل شخص أو كيان.

2.3 يجوز لنا إنهاء المشاركة في أي وقت بإشعار مدته 14 يومًا؛ وفي حالة الإخلال الجوهري، يكون الإنهاء فوريًا.

3. العمولة

3.1 تُكتسب العمولات على المبيعات المكتملة وغير المستردة من باقات eSIM الخاصة بـ Avelis والتي تُنسب إلى الشريك من خلال قسيمة أو رمز الخصم الشخصي. تُحتسب عمولة على عمليات الشحن والتجديد فقط بعد أن يبلغ الشريك أكثر من 100 عملية تفعيل في البرنامج.

3.2 هيكل الفئات (أداء متجدد لمدة 30 يومًا):

• Starter (المبتدئ) — 0-50 عملية بيع/شهريًا — 10%
• Growth (النمو) — 51-200 عملية بيع/شهريًا — 15%
• Pro (الاحترافي) — 201 عملية بيع فأكثر/شهريًا — 20%

3.3 تُطبق العمولات على السعر الصافي للمنتج (باستثناء ضريبة القيمة المضافة، والشحن، ورسوم الأطراف الثالثة، وأي خصم من Avelis سبق تطبيقه على المعاملة).

3.4 يرتبط الإسناد بـ القسيمة أو رمز الخصم الشخصي المخصص للشريك. تُنسب العملية إلى الشريك عندما يُدخل العميل هذا الرمز عند إتمام الشراء. لا يُستخدم أي نظام تتبع قائم على ملفات تعريف الارتباط (كوكيز).

3.5 لا تُكتسب العمولات إلا بعد انتهاء فترة إلغاء العميل واسترداده دون تقديم طلب استرداد.

4. المدفوعات

4.1 تُعالج المدفوعات شهريًا، خلال 30 يومًا صافية (net-30) باليورو أو الدولار الأمريكي، عبر التحويل المصرفي أو PayPal أو Wise.

4.2 الحد الأدنى لعتبة الدفع هو 50 يورو (أو ما يعادلها بالدولار الأمريكي). يتم ترحيل المبالغ الأقل من هذه العتبة إلى الشهر التالي.

4.3 يتحمّل الشريك مسؤولية تقديم بيانات دفع صحيحة، وكذلك مسؤولية جميع الضرائب والرسوم المستحقة في الولاية القضائية الخاصة بالشريك.

4.4 ضريبة القيمة المضافة: إذا كان الشريك عملًا تجاريًا مسجلًا في ضريبة القيمة المضافة، تخضع الفوترة لقواعد آلية "عكس الالتزام الضريبي" (reverse-charge) المعمول بها ضمن الاتحاد الأوروبي.

5. الممارسات المسموح بها والمحظورة

5.1 المسموح به: الترويج الصادق والمُفصح عنه عبر قنواتك الخاصة، ومحتوى المقارنة، والمراجعات التحريرية، والمشاركة المجتمعية، والإعلانات المدفوعة على أصولك التجارية الخاصة.

5.2 المحظور (على سبيل المثال لا الحصر):

• المزايدة على كلمات "Avelis" أو "withavelis" أو أخطائها الإملائية في أي شبكة إعلانية (بحث، عرض، تواصل اجتماعي).
• حشو ملفات تعريف الارتباط (cookie stuffing)، والنقرات القسرية، وحشو الإطارات (iframe stuffing)، والبرامج الإعلانية الضارة، أو أي شكل من أشكال البرمجيات الخبيثة.
• تسجيل نطاقات باستخدام العلامة التجارية أو اسم الشركة أو نطاقات مضللة (مثل avelis-esim.com، get-avelis.com).
• الرسائل غير المرغوب فيها (بريد إلكتروني، رسائل نصية، رسائل مباشرة، منتديات، تعليقات) أو التواصل غير المرغوب فيه.
• تقديم معلومات مضللة عن منتجات Avelis أو أسعارها أو تغطيتها.
• الإحالات الذاتية أو الإحالات من حسابات تحت سيطرة الشريك.
• الترويج عبر قنوات تحتوي على محتوى كراهية، أو محتوى للبالغين، أو محتوى غير قانوني أو منتهك للحقوق.
• المواقع المخصصة حصرًا للكوبونات أو استرداد النقود أو برامج الولاء دون موافقة خطية مسبقة.

5.3 قد تؤدي المخالفات إلى الإنهاء الفوري، ومصادرة العمولات غير المدفوعة، والمطالبة برد العمولات المدفوعة سابقًا والمتعلقة بنشاط احتيالي.

6. أصول التسويق والملكية الفكرية

6.1 نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام اسم Avelis وشعارها وأصولها التسويقية حصرًا للترويج المشروع لـ Avelis ضمن البرنامج.

6.2 يجب عليك الالتزام بإرشادات علامة Avelis التجارية الواردة في مواد الشركاء. تعود كل السمعة الحسنة المرتبطة بعلامات Avelis إلى Avelis.

6.3 تبقى جميع المحتويات والأصول والبيانات التي تتلقاها ضمن البرنامج ملكية فكرية لـ Avelis. لا يجوز لك تعديل شعاراتنا، أو تشويه علامتنا التجارية، أو إنشاء منتجات مشتقة تحت اسم Avelis.

7. حماية البيانات

7.1 يرد وصف معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بالمشاركة في البرنامج في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

7.2 يُعد الشريك متحكمًا منفصلًا بالبيانات فيما يخص بيانات جمهوره الخاص، ويجب عليه الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وقوانين حماية البيانات المعمول بها في تسويقه الخاص.

8. إخلاء المسؤولية والمسؤولية القانونية

8.1 يُقدَّم البرنامج "كما هو". نحن لا نضمن أي حد أدنى من الحجم أو الأرباح أو وقت التشغيل أو استمرار توفر الأصول أو لوحات التحكم أو تتبع الإحالات.

8.2 تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية بموجب هذه الشروط على إجمالي العمولات المدفوعة للشريك خلال الـ 12 شهرًا السابقة للحدث الذي نشأت عنه المطالبة، باستثناء حالات القصد أو الإهمال الجسيم.

9. التغييرات على البرنامج

9.1 يجوز لنا تعديل هذه الشروط أو معدلات العمولة أو هيكل الفئات أو شروط الدفع في أي وقت. تسري التغييرات الجوهرية بعد 14 يومًا من إشعار البريد الإلكتروني المرتبط بحساب الشريك.

9.2 يُعد استمرار المشاركة بعد تلك الفترة قبولًا للتغييرات.

10. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

10.1 تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية، باستثناء اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG).

10.2 يكون مكان الاختصاص القضائي الحصري هو هامبورغ، ألمانيا، بشرط أن يكون الشريك تاجرًا أو كيانًا قانونيًا خاضعًا للقانون العام، أو ليس له مكان اختصاص قضائي عام في ألمانيا.

11. التواصل

للاستفسارات حول البرنامج: marketing@withavelis.com