1. Proveedor y ámbito de aplicación
1.1 El Programa de Afiliados de Avelis («Programa») es operado por Avelis Technologies UG (haftungsbeschränkt), Winterhuder Weg 29, 22085 Hamburgo, Alemania («Avelis», «nosotros»).
1.2 Estas condiciones («Condiciones de Afiliado») se aplican a toda persona o entidad («Afiliado», «usted») que solicite participar y participe en el Programa.
1.3 Al enviar una solicitud, usted acepta íntegramente estas Condiciones de Afiliado.
2. Solicitud y aprobación
2.1 La participación requiere aprobación. Podemos aceptar o rechazar cualquier solicitud a nuestro exclusivo criterio, sin indicar los motivos.
2.2 La aprobación es personal y no puede transferirse. Una cuenta de Afiliado por persona o entidad.
2.3 Podemos poner fin a la participación en cualquier momento con 14 días de preaviso; en caso de incumplimiento sustancial, de forma inmediata.
3. Comisión
3.1 Las comisiones se devengan por las ventas completadas y no reembolsadas de planes eSIM de Avelis atribuibles al Afiliado mediante el vale o código de descuento personal. Las recargas y renovaciones solo generan comisión una vez que el Afiliado haya alcanzado más de 100 activaciones en el Programa.
3.2 Estructura de niveles (rendimiento móvil de 30 días):
- Starter — 0–50 ventas / mes — 10 %
- Growth — 51–200 ventas / mes — 15 %
- Pro — 201+ ventas / mes — 20 %
3.3 Las comisiones se aplican sobre el precio neto del producto (excluyendo IVA, gastos de envío, comisiones de terceros y cualquier descuento de Avelis ya aplicado a la transacción).
3.4 La atribución está vinculada al vale o código de descuento personal asignado al Afiliado. Se abona la comisión al Afiliado cuando un cliente introduce dicho código en el proceso de compra. No se utiliza seguimiento mediante cookies.
3.5 Las comisiones solo se devengan una vez transcurrido el plazo de cancelación y reembolso del cliente sin que se haya solicitado un reembolso.
4. Pagos
4.1 Los pagos se procesan mensualmente, a 30 días, en EUR o USD, mediante transferencia bancaria, PayPal o Wise.
4.2 El umbral mínimo de pago es de 50 EUR (o su equivalente en USD). Los importes inferiores al umbral se trasladan al mes siguiente.
4.3 El Afiliado es responsable de proporcionar datos de pago correctos y de todos los impuestos y tasas debidos en su jurisdicción.
4.4 IVA: si el Afiliado es una empresa registrada a efectos de IVA, la facturación seguirá las normas de inversión del sujeto pasivo aplicables dentro de la UE.
5. Prácticas permitidas y prohibidas
5.1 Permitidas: promoción honesta y declarada en sus propios canales, contenido comparativo, reseñas editoriales, difusión en comunidades y anuncios de pago en sus propios activos de marca.
5.2 Prohibidas (lista no exhaustiva):
- Pujar por «Avelis», «withavelis» o variantes con errores ortográficos en cualquier red publicitaria (búsqueda, display, redes sociales).
- Cookie stuffing, clics forzados, iframe stuffing, adware o cualquier forma de malware.
- Registro de marcas, nombres comerciales o dominios engañosos (p. ej., avelis-esim.com, get-avelis.com).
- Spam (correo electrónico, SMS, mensaje directo, foro, comentario) o contacto no solicitado.
- Tergiversar los productos, precios o cobertura de Avelis.
- Autorreferencias o referencias desde cuentas bajo el control del Afiliado.
- Promoción en canales que contengan contenido de odio, para adultos, ilegal o infractor.
- Sitios exclusivamente de cupones, de cashback o de fidelización sin aprobación previa por escrito.
5.3 Las infracciones pueden dar lugar a la rescisión inmediata, la pérdida de comisiones pendientes de pago y reclamaciones de devolución de comisiones ya pagadas relacionadas con actividad fraudulenta.
6. Materiales de marketing y propiedad intelectual
6.1 Le concedemos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para utilizar el nombre, el logotipo y los materiales de marketing de Avelis únicamente para la promoción lícita de Avelis dentro del Programa.
6.2 Debe seguir las directrices de marca de Avelis proporcionadas en los materiales para socios. Todo el fondo de comercio asociado a las marcas de Avelis corresponde a Avelis.
6.3 Todo el contenido, los activos y los datos que reciba dentro del Programa siguen siendo propiedad intelectual de Avelis. No puede modificar nuestros logotipos, distorsionar nuestra marca ni crear productos derivados bajo el nombre de Avelis.
7. Protección de datos
7.1 El tratamiento de los datos personales relacionados con la participación en el Programa se describe en nuestra Política de Privacidad.
7.2 El Afiliado es un responsable del tratamiento independiente respecto de los datos de su propia audiencia y debe cumplir con el RGPD y las leyes de protección de datos aplicables en su propia actividad de marketing.
8. Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad
8.1 El Programa se ofrece «tal cual». No garantizamos ningún volumen mínimo, ganancias, tiempo de actividad ni disponibilidad continuada de activos, paneles de control o seguimiento de referencias.
8.2 Nuestra responsabilidad total en virtud de estas Condiciones se limita al total de comisiones pagadas al Afiliado en los 12 meses anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación, salvo en casos de dolo o negligencia grave.
9. Cambios en el Programa
9.1 Podemos modificar estas Condiciones, las tasas de comisión, la estructura de niveles o las condiciones de pago en cualquier momento. Los cambios sustanciales entrarán en vigor 14 días después de la notificación a la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta del Afiliado.
9.2 La continuación de la participación transcurrido dicho plazo constituye aceptación.
10. Ley aplicable y jurisdicción
10.1 Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
10.2 El fuero exclusivo es Hamburgo, Alemania, siempre que el Afiliado sea un comerciante, una persona jurídica de derecho público o no tenga un fuero general en Alemania.
11. Contacto
Preguntas sobre el Programa: marketing@withavelis.com
Última actualización: 2026-07-22